| すがやマナー SUGAYA's manner |
||
| その１ | 中身入りボトルを外に持ち出さない 1. We do not take a bottle with contents forth |
|
| その2 | グラスに注いだら１歩後ろに下がる 2. It falls one step behind if it flows into the glass |
|
| その３ | 空きっ腹で飲まない！ 3. We do not drink with an empty stomach! |
|
| その４ | 用を足す時は必ずお手洗いを使用する 4. We use a rest room by all means |
|
| その５ | ノルマのビールは１口でも飲む（？） 5. We drink even one share of beer of the quota（?） |
|
| その６ | 大声で歌を歌わない 6. We do not sing a song aloud |
|
| その７ | 他の人に絡まない 7. We do not pick quarrel with other people |
|
| その８ | 展示用のグラスを勝手に使わない 8. We do not use the glass for exhibitions without permission |
|